伊拉克库尔德人在历史性的独立投票中无视巴格达

2019-05-21 13:00:07 赵会鹆 26
2017年9月25日上午10:16发布
2017年9月25日下午7:36更新

推动独立。伊拉克人在2017年9月24日在基尔库克中心即将举行的库尔德斯坦地区独立公投中,鼓励人们投票通过海报。 Ahmad al-Rubaye /法新社

推动独立。 伊拉克人在2017年9月24日在基尔库克中心即将举行的库尔德斯坦地区独立公投中,鼓励人们投票通过海报。 Ahmad al-Rubaye /法新社

伊拉克阿尔比尔(第3号更新) - 伊拉克库尔德人在9月25日星期一的独立公投中投票,反对巴格达及其邻国的警告,朝着实现国家梦想迈出了历史性的一步。

由资深领导人马苏德·巴尔扎尼发起的不具约束力的投票不仅激怒了伊拉克的联邦政府,也激怒了邻国土耳其和伊朗,他们担心这可能会激起他们庞大的库尔德少数民族之间的分裂主义愿望。

土耳其总统周一表示,在伊朗关闭其与该地区的边界后,安卡拉将关闭与伊拉克北部的边界,并威胁伊拉克库尔德人阻止他们的主要石油出口。

美国和其他西方国家也提出了担忧,称投票可能会阻碍与伊斯兰国圣战组织的斗争,巴格达与库尔德人之间的合作至关重要。

库尔德人的旗帜在伊拉克库尔德斯坦的所有街道,汽车和外面的家中都是花彩。

星期一早些时候,选民们前往投票站,许多男子穿着传统的库尔德式棕色衬衫和滚滚裤子。

年轻女孩戴着印有红色,白色,绿色和黄色的库尔德颜色的帽子,以及脖子和肩膀周围的区域旗帜。

“我很早就成为第一个投票支持库尔德国家的人,”33岁的迪亚尔·阿布巴克尔在地区首府阿比尔的一个投票站外说。

“这是今天庆祝的一天。这就是为什么我穿上我为这个场合买的传统服装,”他说。

牛宰了

在公民投票开始之前,一位选民甚至带来了一头母牛屠杀。

27岁的达格加什阿卜杜拉说:“今天我把这头母牛带来了,这个州出生了,而且一头母牛一出生就是传统的传统。”

预计初步结果将在民意调查结束后24小时公布。 预计会有压倒性的“是”结果,但库尔德官员表示,没有立即宣布独立的计划。

巴尔扎尼微笑着穿着传统服装,一大早就投了票。

投票站分布在伊拉克库尔德斯坦自治区的三个省 - 阿尔比勒,苏莱曼尼亚和杜胡克 - 以及有争议的边境地区,如石油资源丰富的基尔库克省。

在自治区第二大城市Sulaimaniyah,40岁的迪亚尔奥马尔也穿着传统服装投票。

“我们将通过民意调查抓住我们的独立,”他说。

“我很高兴能够在我的一生中参加这次独立投票,”他补充说。

共有12,072个投票站开放,超过530万登记选民。

在有争议的基尔库克,清真寺的扬声器发出了通常用于宗教庆典的祈祷,但参与投票的机会有限。

那些参与的人在投票后展示了他们墨水染色的手指。

“如果我有20个手指,我会为我的州投票20次,”45岁的Ibtissam Mohammed说。

在他的省议会决定参加民意调查后被巴格达解雇的基尔库克州长Najm Eddine Karim也投了票。

但在迪亚拉省另一个有争议的领土Khanaqeen,30岁的Um Ali表示,她担心投票结果及其对她和孩子的影响。

“我不想与伊拉克,暴力或战争分离,”她说。

'必要措施'

在第一次世界大战后重新划分中东边界时,他们没有自己的状态,库尔德人认为自己是世界上最大的无国籍人。

非阿拉伯族群的人数在2500万至3500万之间,遍布伊拉克,伊朗,土耳其和叙利亚。

伊拉克总理海德尔阿巴迪周日承诺采取一切“必要措施”来保护国家的团结,因为他的政府敦促所有国家只在石油交易中处理这个问题。

阿巴迪表示,库尔德人单方面决定举行全民公决会影响伊拉克和地区安全,并且“违宪并反对内乱”。

几个小时后,伊拉克政府呼吁所有国家“在石油和边界问题上只处理它”。

伊拉克库尔德人通过一条穿过土耳其到地中海杰伊汉的管道,平均每天出口60万桶。

土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安周一威胁要停止这些石油出口,愤怒地谴责“非法”公投。

他还表示土耳其与伊拉克库尔德斯坦的哈布尔边境口岸将被关闭。

土耳其总理Binali Yildirim早些时候表示,制裁也可能​​是“关于空域”。

德黑兰周日表示在巴格达的要求下阻止了往返该地区的所有航班,因此德黑兰关闭了与伊拉克库尔德斯坦的边界。

伊朗通讯社IRNA表示,伊朗总统哈桑·鲁哈尼周日晚间致电阿巴迪,重申他的支持。

但巴尔扎尼表示,自2003年以美国为首的入侵者萨达姆·侯赛因(Saddam Hussein)被驱逐以来,库尔德人与巴格达的“伙伴关系”失败了。

然而,他表示,投票“不是为了界定边界或强加既成事实”。

“我们希望与巴格达进行对话以解决问题,对话可持续一到两年,”巴尔扎尼谈到基尔库克等地区。 - Rappler.com